本地化测试

    目前越来越多的软件产品不在局限于国内市场，而需要这些软件产品适应国际市场的的需求，这就要考虑软件产品的的国际    化和本地化。而且许多互联网上的软件服务，如雅虎日历，Google talk等软件产品的国际化和本地化的需求表现的更为迫切一些。

    提供的服务：
    各种软件产品或服务的本地化测试
    技术优势：
    拥有成熟的本地化测试流程，
    掌握先进的本地化测试工具如：

    1：国际化测试工具
    OneRealmde 工具套件，可以平谷代码并识别国际化问题

    2：本地化安装测试工具
    InCtrl(本地化安装/卸载测试工具)
    Orca(MSI文件测试辅助工具)
    Daemoon Tools(ISO文件辅助测试工具)

    3：用户界面测试工具
    Catalyst
    Tool Proof

    4:在线文档测试工具
    HelpQA,HTML-QA

    5:翻译管理工具
    TRADOS，SDLX等
    人才优势:

    成都有丰富的IT人才储备，软件测试人员英语语言能力和技术能力较强，人员稳定性强。
    人力成本低于国内沿海的大中型城市同等工程师
    颠峰软件提供一万平方米的优良测试环境
    经验优势：

    与Mercury 、IBM、摩托罗拉、微软、联想、索尼等国际公司的广泛合作
    基于CMMI规范的专业测试流程,通过了CMMI3级认证,正在准备通过CMMI5级认证
    完成了多个项目的本地化测试

    成功项目案例：
    RELIA2
    Relia2医疗设备系统是为了更好的帮助Relia的消费者在中国市场的使用而开发的。
    主要是对Relia的一个本地化的过程，Relia2系统的主要工作包括三个方面：
    1.用户界面的翻译；
    2.帮助手册的翻译；
    3.安装的更新升级；